隱私權政策
最後更新：2026 年 7 月 27 日
這是方便閱讀的譯文，具法律效力的是英文版。 閱讀英文版
本政策涵蓋 BallTrials 遊戲和本網站。它是寫來讀的，不是寫來熬的。如果哪裡說得不清楚，寫信告訴我們，我們把用字改好。
一句話版本
你可以什麼都不給我們就開始玩。我們不賣你的資料，不投放廣告，也不在網路上追蹤你。我們保存的是你的這局遊戲：你的進度、你的彈珠和你的成績。你隨時都可以要求把這些全部刪掉。
不註冊就玩
你可以打開遊戲直接開玩。我們會在伺服器上建立一個匿名玩家，好讓你的進度在重新整理後還在。它不與你的姓名或電子郵件關聯，只與那一個瀏覽器關聯。如果你清除瀏覽器資料，那份進度就沒了。
如果你註冊帳號
帳號的作用是讓你能在不只一台裝置上玩，並且在手機掉了時不會一無所有。註冊有三種方式，每一種給我們的東西都不一樣：
- 電子郵件和密碼。我們保存你的電子郵件地址。你的密碼我們永遠看不到：它到達我們的服務商時已經是加密過的。
- 使用 Google 繼續。Google 會把你的電子郵件地址和姓名告訴我們。
- 使用 Facebook 繼續。Facebook 會把你的電子郵件地址、姓名和大頭貼告訴我們。我們從不在 Facebook 上發布任何內容，也不讀取你的好友、你的貼文或其他任何東西。
你的電子郵件地址只用於一件事：確認這個帳號是你的，並讓你重新登入進來。
遊戲保存什麼
- 你的玩家名稱、等級和經驗值。
- 你的設定（語言、音效）。
- 你的彈珠：你擁有哪些、它們的等級和獎盃。
- 你的比賽：模式、結果和你的名次。
- 你的遊戲貨幣，以及你把它花在了哪裡。
如果你買了東西，付款由我們的金流服務商處理，我們保留這筆交易的紀錄。我們從不查看也從不保存你的信用卡資料。
還有誰看得到
沒有人從我們這裡買走，因為我們根本不賣。幫我們把遊戲跑起來的公司在技術上能接觸到，並且僅限於此：
- Supabase——保存帳號和遊戲資料。
- Hostinger——提供本網站和遊戲的代管。
- Google 和 Meta——僅在你選擇用它們登入時。
兒童
BallTrials 是按照對孩子安全的思路做的，遊戲的很大一部分都建立在這個基礎上：整款遊戲都可以不註冊、不填名字、不給我們電子郵件就玩完。
Facebook 和 Google 不允許 13 歲以下的帳號，所以那兩個按鈕並不是低齡玩家的入口。一般入口才是，而且它什麼都不問。
如果你是家長，並且認為孩子給了我們一些你並不希望給出的資料，請寫信到 contact@balltrials.com，我們會刪除。
你的權利
你可以向我們索取一份我們所保存的關於你的資料副本，要求更正，或者要求刪除。刪除有專門的頁面，因為那才是大家真正想要的：如何刪除你的資料。其他任何事情，寫信到 contact@balltrials.com。
變更
當遊戲新增的功能改變了上述任何一點時，我們會更新本頁並更改頂部日期。重大變更會在遊戲內公告。