Ketentuan Layanan
Terakhir diperbarui: 27 Juli 2026
Ini terjemahan sebagai layanan. Versi yang berlaku adalah versi bahasa Inggris. Baca versi Inggrisnya
Ini aturan bermain BallTrials. Dengan bermain, kamu menerimanya.
Apa itu BallTrials
Game gratis yang dimainkan di browser. Bermain tidak dipungut biaya dan tidak ada iklan.
Akunmu
Kamu bisa main tanpa akun. Kalau membuatnya, simpan kata sandimu sendiri: apa pun yang dilakukan dari akunmu dianggap kamu yang melakukan. Kalau kamu merasa ada orang lain masuk, tulis ke kami.
Kamu bisa menghapus akunmu kapan saja — lihat cara menghapus datamu.
Main jujur
Jangan modifikasi gamenya, jangan otomatiskan, dan jangan pakai alat apa pun untuk mendapat keuntungan atas pemain lain. Jangan coba masuk ke akun orang lain atau ke server kami. Jangan pilih nama pemain yang menghina atau berpura-pura jadi orang lain.
Kalau kamu melakukan salah satunya, kami bisa menangguhkan atau menghapus akun, dan kami tidak berutang pengembalian dana atas apa pun yang dibeli dengannya.
Siapa yang menjalankan BallTrials dan siapa yang menjualnya
BallTrials dibuat dan dijalankan oleh Jaime Valls Vigil, Britania Raya. Kamu bisa menghubungi kami di contact@balltrials.com.
Pembelian dijual dan diproses oleh Paddle.com Market Ltd, penjual ulang dan merchant of record kami: merekalah yang menerima pembayaran, menerbitkan faktur, dan muncul di rekening korannmu.
Yang kamu beli di dalam game
Koin, permata, dan item lain di dalam game adalah lisensi untuk memakainya di dalam BallTrials. Itu bukan uang, tidak punya nilai di luar game, dan tidak bisa dijual atau dipindahtangankan.
Kalau kamu di UE atau Britania Raya, kamu punya hak hukum untuk berubah pikiran dalam 14 hari setelah pembelian digital — tetapi hak itu berakhir begitu kamu mulai memakai yang kamu beli, dan untuk item game itu terjadi seketika. Kami tidak bersembunyi di balik itu: lihat kebijakan pengembalian dana kami, yang juga mencakup pembelian oleh anak tanpa sepengetahuan orang tua.
Kalau suatu hari kami menutup gamenya, kami akan bilang jauh-jauh hari.
Anak-anak
Kalau usiamu di bawah 18 tahun, kamu butuh izin orang tua atau wali sebelum membeli apa pun.
Apa yang jadi milik kami
Game, bolanya, gambarnya, musiknya, dan nama BallTrials adalah milik kami. Kamu boleh merekam dan menyiarkan permainanmu sendiri, termasuk di kanal yang dimonetisasi, dan tidak perlu izin. Kamu tidak boleh menjual gambar atau musik kami, atau mengaku gamenya sebagai buatanmu.
Yang kami janjikan dan yang tidak
Kami merawat gamenya dan ingin ia hidup dan berjalan. Kami tidak bisa berjanji ia tidak akan pernah tumbang, tidak akan pernah kehilangan hasil pertandingan, atau tidak akan pernah ada bug. Ini sebuah game, disediakan apa adanya.
Perubahan ketentuan ini
Kalau kami mengubahnya, kami memperbarui halaman ini dan mengganti tanggal di atas. Perubahan penting diumumkan di dalam game.