Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 27 juillet 2026
Ceci est une traduction de courtoisie. La version qui fait foi est la version anglaise. La lire en anglais
Voici les règles pour jouer à BallTrials. En jouant, vous les acceptez.
Ce qu'est BallTrials
Un jeu gratuit auquel on joue dans son navigateur. Jouer ne coûte rien et il n'y a aucune publicité.
Votre compte
Vous pouvez jouer sans compte. Si vous en créez un, gardez votre mot de passe pour vous : tout ce qui est fait depuis votre compte est considéré comme fait par vous. Si vous pensez que quelqu'un d'autre y est entré, écrivez-nous.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment — voir comment supprimer vos données.
Jouer franc jeu
Ne modifiez pas le jeu, ne l'automatisez pas et n'utilisez pas d'outils pour prendre l'avantage sur les autres joueurs. N'essayez pas d'entrer dans les comptes d'autres personnes ni dans nos serveurs. Ne choisissez pas un nom de joueur offensant ou qui se fait passer pour quelqu'un d'autre.
Si vous faites l'une de ces choses, nous pouvons suspendre ou supprimer le compte, et nous ne devons aucun remboursement pour ce qui a été acheté avec.
Qui fait tourner BallTrials, et qui le vend
BallTrials est créé et exploité par Jaime Valls Vigil, Royaume-Uni. Vous pouvez nous joindre à contact@balltrials.com.
Les achats sont vendus et traités par Paddle.com Market Ltd, notre revendeur et marchand officiel : c'est lui qui encaisse le paiement, émet la facture et apparaît sur votre relevé bancaire.
Ce que vous achetez dans le jeu
Les pièces, les gemmes et les autres objets du jeu sont une licence d'utilisation à l'intérieur de BallTrials. Ce n'est pas de l'argent, cela n'a aucune valeur hors du jeu, et cela ne peut être ni vendu ni transféré.
Si vous êtes dans l'UE ou au Royaume-Uni, vous avez le droit légal de changer d'avis dans les 14 jours suivant un achat numérique — mais ce droit prend fin dès que vous commencez à utiliser ce que vous avez acheté, ce qui pour les objets du jeu est immédiat. Nous ne nous cachons pas derrière ça : voyez notre politique de remboursement, qui couvre aussi les achats faits par un enfant à l'insu de ses parents.
Si un jour nous fermons le jeu, nous le dirons à l'avance.
Enfants
Si vous avez moins de 18 ans, il vous faut l'autorisation de vos parents ou de votre tuteur avant d'acheter quoi que ce soit.
Ce qui nous appartient
Le jeu, les billes, les dessins, la musique et le nom BallTrials sont à nous. Vous pouvez enregistrer et diffuser vos propres parties, y compris sur des chaînes monétisées, sans avoir à demander. Vous ne pouvez pas vendre nos dessins ou notre musique, ni faire passer le jeu pour le vôtre.
Ce que nous promettons, et ce que non
Nous nous occupons du jeu et nous voulons qu'il tourne. Nous ne pouvons pas promettre qu'il ne tombera jamais, qu'il ne perdra jamais le résultat d'une partie ou qu'il n'aura jamais de bug. C'est un jeu, fourni tel quel.
Modifications de ces conditions
Si nous les modifions, nous mettons cette page à jour et changeons la date en haut. Les changements importants sont annoncés dans le jeu.