Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 27 luglio 2026
Questa è una traduzione di cortesia. La versione che fa fede è quella inglese. Leggila in inglese
Questa informativa copre il gioco BallTrials e questo sito. È scritta per essere letta, non per essere sopportata. Se qualcosa non è chiaro, scrivici e la riscriviamo meglio.
In breve
Puoi giocare senza darci niente. Non vendiamo i tuoi dati, non mostriamo pubblicità e non ti seguiamo in giro per internet. Quello che conserviamo è la tua partita: i tuoi progressi, le tue biglie e i tuoi risultati. Puoi far cancellare tutto quando vuoi.
Come contiamo le visite a questo sito. Teniamo un conteggio delle pagine viste: quale pagina, quale giorno, quale link ti ha portato qui e in che lingua era la pagina. Tutto qui: nessun cookie, nessun identificatore, nessun indirizzo IP, niente che possa risalire a te. Due visite della stessa persona sono volutamente indistinguibili da due visite di due persone — vogliamo sapere quante persone arrivano, non chi sono. Allo stesso modo contiamo anche se hai premuto Gioca: un numero, senza nulla di collegato.
Giocare senza account
Puoi aprire il gioco e giocare subito. Creiamo un giocatore anonimo sul nostro server perché i tuoi progressi sopravvivano a un ricaricamento. Non è legato al tuo nome né alla tua email, solo a quel browser. Se cancelli i dati del browser, quei progressi spariscono.
Se rispondi a «Ti sta piacendo?». Alla fine di una partita il gioco può chiedertelo. Se rispondi, conserviamo la faccina che hai scelto e, se hai scritto qualcosa, le tue parole, insieme al tuo giocatore anonimo, alla modalità che hai appena giocato e alla lingua. Lo leggiamo solo noi. Per favore, non scriverci il tuo nome, la tua email o niente di personale.
Se ti crei un account
L'account esiste perché tu possa giocare su più di un dispositivo e non perdere tutto se perdi il telefono. Puoi crearlo in tre modi, e ognuno ci dà qualcosa di diverso:
- Email e password. Conserviamo il tuo indirizzo email. La tua password non la vediamo mai: arriva al nostro fornitore già cifrata.
- Continua con Google. Google ci dice il tuo indirizzo email e il tuo nome.
- Continua con Facebook. Facebook ci dice il tuo indirizzo email, il tuo nome e la tua foto profilo. Non pubblichiamo mai niente su Facebook, e non leggiamo né i tuoi amici, né i tuoi post, né altro.
Il tuo indirizzo email serve a una cosa sola: sapere che l'account è tuo e farti rientrare.
Cosa conserva il gioco
- Il tuo nome giocatore, il livello e l'esperienza.
- Le tue impostazioni (lingua, audio).
- Le tue biglie: quali hai, il loro livello e i loro trofei.
- Le tue partite: la modalità, il risultato e dove sei arrivato.
- La tua valuta di gioco e come l'hai spesa.
Se compri qualcosa, il pagamento lo gestisce il nostro fornitore e noi ne teniamo la registrazione. I dati della tua carta non li vediamo e non li conserviamo mai.
Chi altro li vede
Nessuno li compra da noi, perché non li vendiamo. Le aziende che ci aiutano a far funzionare il gioco possono tecnicamente arrivarci, e solo per quello:
- Supabase — conserva gli account e i dati di gioco.
- Hostinger — serve questo sito e il gioco.
- Google e Meta — solo se scegli di accedere con loro.
Bambini
BallTrials è fatto per essere sicuro per i bambini, e buona parte del gioco è costruita attorno a questo: si può giocare tutto senza account, senza nome e senza darci un'email.
Facebook e Google non permettono account sotto i 13 anni, quindi quei due pulsanti non sono una via d'ingresso per i più piccoli. La via normale sì, e non chiede niente.
Se sei un genitore e pensi che tuo figlio ci abbia dato qualcosa che avresti preferito di no, scrivi a contact@balltrials.com e lo cancelliamo.
I tuoi diritti
Puoi chiederci una copia di quello che abbiamo su di te, chiederci di correggerlo o di cancellarlo. La cancellazione ha una pagina tutta sua, perché è quella che la gente vuole davvero: come cancellare i tuoi dati. Per tutto il resto scrivi a contact@balltrials.com.
Modifiche
Quando il gioco introduce qualcosa che cambia uno di questi punti, aggiorniamo questa pagina e cambiamo la data in alto. I cambiamenti grossi vengono annunciati dentro il gioco.